Le Bureau des Services Mondiaux (BSM) a mis à jour, en mars 2022, la procédure à suivre par les Groupes Familiaux Al-Anon souhaitant reproduire de la documentation approuvée par la Conférence mondiale.
Reproduction autorisée dans le cadre des réunions :
En s’enregistrant comme Groupe Familial Al-Anon auprès d’Al-Anon/Alateen France, le groupe est autorisé à utiliser le nom et le logo d’Al-Anon, sans modification, aux fins de sensibilisation du public ainsi que les documents protégés par le droit d’auteur aux seules fins de tenir ses réunions.
Les documents protégés par le droit d’auteur et autorisés dans le cadre des réunions sont limités aux éléments suivants :
Suggestions de bienvenue, de clôture et de préambules aux Douze Etapes, aux Douze Traditions et aux Douze Concepts de service tels qu’ils figurent dans la version actuelle du manuel de service d’Al-Anon/Alateen (P-24/27), sans modification.
Sont également autorisées : captures d’écran ou impressions de la documentation lorsqu’elles sont accompagnées d’une mention d’origine (extrait de…) et que leur portée est limitée au contenu pouvant être partagé et discuté lors d’une réunion.
Si dans le cadre d’une réunion virtuelle, (chat, whatsapp, zoom…) des extraits de la littérature Al-Anon sont présents, ces documents doivent être supprimés à la fin de la réunion ou du chat.
Reproduction non autorisée :
La reproduction de tout ou partie de la documentation approuvée par la Conférence, la distribution de copies de documents Al-Anon protégés par le droit d’auteur ou leur mise à disposition permanente en ligne sur un site accessible au public sont interdites.
Demande d’autorisation de reproduction :
En outre, une autorisation écrite préalable est requise pour pouvoir transférer des documents Al-Anon en dehors des groupes.
Demande de permission pour reproduire de la documentation.
La BSM appelle tous les groupes à respecter ces règles pour que le message Al-Anon reste inchangé et soit correctement transmis.
Le Conseil d’Administration